The setting for how the printer driver handles the document and attachment encroachment policy defined is in the Admin Web site: Options > All > Client - Print Driver
There are 2 settings available:
Error if default reserved areas encroached - True or False
Error if envelope reserved areas encroached - True or False
UPDATED: April 27, 2016