Changement de tarifs de Postes Canada sur les systèmes mailstations

Assurez-vous que votre système est connecté à l’aide de SmartLink^MC, PC Meter Connect^MC ou d’une ligne téléphonique analogique pour communiquer avec le centre de données Pitney Bowes.

Cliquez sur le lien correspondant à votre méthode de connexion habituelle pour les instructions détaillées sur la mise à jour des tarifs du compteur :

• À l’aide de SmartLink^MC (K7C2 seulement)
• À l’aide de PC Meter Connect^MC (K7C2 seulement)
• Ligne téléphonique analogique qui n’est pas partagée avec un télécopieur ou un autre périphérique

---

À l’aide de SmartLink^MC (K7C2 seulement)
Sauf si un code de verrouillage est activé, les compteurs qui sont toujours sous tension et connectés via SmartLink^MC sont mis à jour automatiquement.

Si vous utilisez un code de verrouillage, déverrouillez le compteur et suivez ces étapes pour mettre à jour votre compteur :

1. Appuyez sur la touche Fonds.
2. Appuyez sur la touche de Défilement fléchée bas jusqu’à Vérif. Mont. Dispon. Pour télérecharg.?.
3. Appuyez sur la touche Entrée/oui. Lorsque votre compteur tente de se connecter au centre de données, une série de messages s'affichera à l’écran.
4. Lorsque les fonds disponibles du compte d'Affranchissement PB^MC s'affiche à l’écran, appuyez sur la touche Entré/oui.
5. Lorsque Recharger des fonds? apparait, appuyez Non.
6. Lorsque Nouv. tarifs disponi;mettre à j? apparait, appuyez Entrée/oui.
   • Si le compteur est déjà mis à jour ou si la mise à jour n’est pas prête pour le téléchargement, l’option de la mise à jour ne sera pas générée. Veuillez s’il vous plaît visiter notre page WEB : Mises à jour de tarifs postaux et de logiciel pour plus d’informations.
7. Une série de messages s'affichera à l’écran.  La mise à jour prendra environ 5 à 10 minutes.
8. Lorsque le message Téléch. Terminé apparait, appuyez Entrée/oui.
9. Selon votre configuration du compteur, un ou plusieurs messages s’affichent.  Appuyez sur Entrée/oui à chaque message.  Une fois terminé, le compteur revient à l’écran d’accueil.

   • Si le message Connexion requise… s'affiche à l’écran, appuyez sur Entrée/oui, vous avez une autre mise à jour à télécharger.

---

À l’aide de PC Meter Connect^MC (K7C2 seulement)

1. À partir de l’ordinateur lequel l’application PC Meter Connect est installée, double-cliquez sur l’icône PC Meter Connect pour l’ouvrir.
2. Cliquez l’onglet Mises à jour.
3. Cliquez Mise à jour cpteur.
   • Si le compteur est déjà mis à jour ou si la mise à jour n’est pas prête pour le téléchargement, l’option de la mise à jour ne sera pas générée. Veuillez s’il vous plaît visiter notre page WEB : Mises à jour de tarifs postaux et de logiciel pour plus d’informations.
4. Cliquez Continuer lorsque qu’il s’affiche.
5. Cliquez Fait lorsque qu’il s’affiche.

---

Ligne téléphonique analogique qui n’est pas partagée avec un télécopieur ou un autre périphérique

1. Appuyez sur la touche Fonds.
2. Appuyez sur la touche de Défilement fléchée bas jusqu’à Vérif. Mont. Dispon. Pour télérecharg.?.
3. Appuyez sur Entrée/oui. Lorsque votre compteur tente de se connecter au centre de données, une série de messages s'affichera à l’écran.
4. Lorsque les fonds disponibles du compte d'Affranchissement PB^MC s'affiche à l’écran, appuyez sur Entré/oui.
5. Lorsque Recharger des fonds? apparait, appuyez Non.
6. Lorsque Nouv. tarifs disponi;mettre à j ?, apparait, appuyez Entrée/oui.
   • Si le compteur est déjà mis à jour ou si la mise à jour n’est pas prête pour le téléchargement, l’option de la mise à jour ne sera pas générée. Veuillez s’il vous plaît visiter notre page WEB : Mises à jour de tarifs postaux et de logiciel pour plus d’informations.
7. Une série de messages s'affichera à l’écran. La mise à jour prendra environ 5 à 10 minutes.
8. Lorsque le message Téléch. Terminé apparait, appuyez Entrée/oui.
9. Selon votre configuration du compteur, un ou plusieurs messages s’affichent.  Appuyez sur Entrée/oui à chaque message.  Une fois terminé, le compteur revient à l’écran d’accueil.
   • Si le message Connexion requise… s'affiche à l’écran, appuyez sur Entrée/oui, vous avez une autre mise à jour à télécharger.

---

Cliquez sur le bouton Outil de confirmation associés à votre compteur pour vérifier que la mise à jour des tarifs de Postes Canada a été installée avec succès :

 
mailstation (K7EC)

 
mailstation2 (K7C2)

Une fois que vous mettez à jour votre compteur, vous avez terminé.  Remarque : Votre compteur affichera automatiquement les nouveaux tarifs à la date d'entrée en vigueur même s'il a été mis à jour avant cette date. 

Avertissement! Ne débranchez pas le cordon d'alimentation, ni les câbles réseau de votre machine à affranchir pendant la mise à jour. Cela pourrait endommager votre compteur. Cependant, si le compteur ne répond pas pendant plus de 15 minutes :

1. Débrancher le cordon d'alimentation.
2. Attendre une minute.
3. Rebrancher le cordon d'alimentation.
4. Recommencez la procédure de mise à jour.

---

Visitez notre page Web de la Mise à jour des trafis et de logiciel pour plus d’information.

Articles supplémentaires liés aux méthodes de connexions numériques :

• SmartLink^MC : Connectez-vous au moyen de SmartLink
• PC Meter Connect^MC : À propos de l'application bureautique PC Meter Connect