Mise sous pli Relay® avec lecture optique
Pliez et insérez facilement votre courrier avec une mise sous pli automatisée.


L'automatisation du processus de mise sous enveloppe permet à vos équipes de se concentrer sur des activités à plus forte valeur ajoutée. Avec l'accélération du traitement de vos courriers, vos plis parviennent à vos clients à temps.
Éliminez les erreurs manuelles associées à l'assemblage de vos courriers. Que vous envoyiez des offres marketing, des avis ou des factures, la mise sous pli Relay s'appuie sur les dernières technologies pour veiller à ce que les pages souhaitées soient insérées dans l'enveloppe adéquate.
La mise sous pli Relay vous offre la possibilité de traiter de multiples types de pliage, formats de page et tailles d'enveloppe. De plus, vous pouvez ajouter des messages marketing à une facture ou une annonce importante, sans que la préparation du courrier ne vous prenne plus de temps.
Les panneaux de commande et les interfaces utilisateur avancés permettent une configuration, une sélection et un traitement plus simples et plus rapides des tâches. L'écran inclut des icônes et des instructions textuelles pour vous guider dans le chargement des papiers, encarts et enveloppes.
Une solution simple pour la gestion de votre courrier. La mise sous pli Relay 1000 plie et traite jusqu’à 900 enveloppes par heure. Elle offre une méthode pratique pour automatiser le traitement de vos courriers quotidiens. Auto-installable, compacte et silencieuse, cette mise sous pli constitue un outil complémentaire précieux pour votre environnement de travail. La fonction de lecture optique directe est offerte sur tous les modèles, sauf le Relay 1000.
Un moyen rapide et facile pour plier, insérer et coller votre courrier. Le système Relay 2000 traite le courrier à une vitesse de production pouvant atteindre 2 500 enveloppes par heure. Sa fonctionnalité de lecture OMR évite par ailleurs de devoir trier de grandes quantités de pages manuellement. Vous bénéficiez d’une mise sous pli compacte qui, malgré son faible encombrement, offre des performances exceptionnelles en matière de productivité.
Fiabilité et productivité garanties avec cette mise sous pli facile à utiliser. La mise sous pli Relay 3000 plie, insère et colle les courriers à une vitesse de production pouvant atteindre 3 000 enveloppes par heure. Elle s'appuie sur la technologie de lecture de marques OMR et de codes-barres 1D ou 2D pour traiter automatiquement des courriers de plusieurs pages et pour vous assurer que les informations confidentielles de vos clients sont à l'abri dans l'enveloppe adéquate.
Mise sous pli rapide et précise avec une expérience utilisateur simple. La Relay 4000 peut assembler jusqu'à 3 500 enveloppes par heure, ce qui en fait la mise sous pli la plus rapide de notre gamme de produits avec lecture optique. Elle est également dotée de la technologie de lecture de marques OMR et de codes-barres 1D ou 2D pour traiter automatiquement vos courriers de plusieurs pages ou à nombre de pages variable. Son interface utilisateur sur grand écran tactile facilite et accélère la programmation et le traitement des tâches.
Le hub Relay de Pitney Bowes® fonctionne avec vos flux d'impression existants (Postscript, PCL ou même PDF). Vous pouvez ainsi ajouter des codes-barres à vos documents sans avoir à les recréer. Il est également possible de fusionner des documents avant leur impression, ce qui évite l'installation d’alimenteurs plus complexes et plus onéreux sur votre mise sous pli. Vous bénéficiez d'une solution simple et sécurisée.
Chargez le fichier d'impression ou la version PDF des documents.
Le hub Relay ajoute les codes-barres et procède à l'envoi vers l'imprimante.
Chargez les documents dans la mise sous pli.
Les documents sont automatiquement assemblés.
Spécifications Relay 1000
|
||
Vitesse de production |
900 plis par heure |
|
Productivité mensuelle |
4000 plis |
|
Types de pli |
Pli accordéon, pli double |
|
Réglage du pliage et de l'insertion |
Programmation en mode de pliage/d'insertion ou en mode de pliage seulement |
|
Formats de papier pour l’alimenteur de feuilles |
216 mm (l) x 279 mm (L) à 216 mm (l) x 356 mm (L) |
|
Type de papier pour l’alimenteur de feuilles |
75 g/m² à 90 g/m² |
|
Capacité de l’alimenteur de feuilles |
80 feuilles |
|
Alimenteur de feuilles pour le traitement quotidien du courrier |
Alimentation manuelle de trois feuilles de papier de 75 g/m² (agrafées ou non) maximum |
|
Formats des supports pour l’alimenteur d'encarts |
Largeur : 127 mm min. à 225 mm max. |
|
Capacité de l’alimenteur d'encarts |
60 encarts |
|
Types d'enveloppes DL |
Enveloppes n° 10, enveloppes-réponses n° 9
|
|
Nombre maximal d’alimenteurs |
3 (2 alimenteurs de feuilles et 1 alimenteur d'encarts) |
Spécifications Relay 2000
|
||
Vitesse de production |
2 500 plis par heure |
|
Productivité mensuelle |
10 000 plis |
|
Types de pli |
Pli accordéon, pli roulé, pli simple, pli double |
|
Options d'intégrité |
OMR |
|
Formats de papier pour l’alimenteur de feuilles |
127 mm x 127 mm à 229 mm x 406 mm |
|
Formats des supports pour l’alimenteur d'encarts |
81 mm x 127 mm à 152 mm x 229 mm |
|
Tailles d'enveloppe |
89 mm x 203 mm à 162 mm x 241 mm |
|
Capacité de l’alimenteur de feuilles standard |
325 feuilles |
|
Capacité de l’alimenteur d'encarts |
100 encarts |
|
Capacité de l’alimenteur d'enveloppes |
100 enveloppes |
|
Nombre d’alimenteurs |
2 (1 alimenteur de feuilles et 1 alimenteur d'encarts) |
Spécifications Relay 3000
|
Spécifications Relay 4000
|
|
Vitesse de production |
3 000 plis par heure |
3 500 plis par heure |
Productivité mensuelle |
20 000 plis |
42 500 plis |
Types de pli |
Pli accordéon, pli roulé, pli simple, pli double |
Pli accordéon, pli roulé, pli simple, pli double |
Options d'intégrité |
OMR, 1D, 2D |
OMR, 1D, 2D |
Formats de papier pour l’alimenteur de feuilles |
127 mm x 127 mm à 229 mm x 406 mm |
127 mm x 127 mm à 229 mm x 406 mm |
Formats des supports pour l’alimenteur d'encarts |
81 mm x 127 mm à 152 mm x 229 mm |
81 mm x 127 mm à 152 mm x 229 mm |
Tailles d'enveloppe DL |
Alimenteur d'enveloppes haute capacité : 99 mm x 226 mm à 165 mm x 264 mm |
Alimenteur d'enveloppes haute capacité : 99 mm x 226 mm à 165 mm x 264 mm |
Tailles d'enveloppe C4 (portrait) |
89 mm x 203 mm à 162 mm x 241 mm |
89 mm x 203 mm à 162 mm x 241 mm |
Nombre maximal d’alimenteurs |
3 (2 alimenteurs de feuilles et 1 alimenteur d'encarts) |
3 (2 alimenteurs de feuilles et 1 alimenteur d'encarts) |
Capacité de l’alimenteur d'encarts |
300 encarts |
300 encarts |
Capacité de l’alimenteur de feuilles |
325 feuilles |
325 feuilles |