Icône doigt qui clique
Une préparation rapide du courrier grâce à plusieurs bacs d’alimentation.
Icône écran tactile
L’écran tactile en couleur facilite la configuration et la récupération des tâches.
Icône d'une cible
Donnez à votre personnel le temps de s’occuper de tâches plus importantes que le pliage du papier et le remplissage des enveloppes.
Icône lettres et boites
Prend en charge plusieurs types de pliage et de tailles de page et d’enveloppe.

La meilleure façon d’automatiser le traitement de votre courrier.

Relay 1000 folder inserter
Relay 1000

Une solution simple pour plier, remplir et sceller 900 enveloppes par heure.

Relay 4500 folder inserter
Relay 2500, 3500 & 4500

Découvrez cette gamme dans notre video de presentation.

Relay 4500 folder inserter
Relay 2500, 3500 & 4500

Pliez, remplissez et scellez jusqu’à 3 500 enveloppes par heure grâce à l’écran tactile réactif, des guides faciles à suivre, des réglages automatisés et une sélection rapide des tâches.

En savoir plus
Relay 5000/6000
Relay 5000, 6000, 7000, 8000 & 9000

Productifs et précis, ces appareils peuvent traiter 5 400 enveloppes par heure et jusqu’à 500 000 lettres par mois

Unlock the value of your communications
Valorisez vos communications

À l’ère de la généralisation du numérique et des communications multicanal, vous devez trouver la meilleure façon de communiquer afin d’obtenir l’engagement de vos clients.

Voir l’infographie

Découvrez la gamme de produits

Que votre entreprise dispose d'un personnel dédié au courrier ou non, notre gamme de mises sous pli Relay est conçue pour répondre à vos besoins.
Relay® 1000
Relay® 1000
Cet appareil auto-installable, est compact et facile d’utilisation. Il complète intelligemment tous les environnements de travail. Pliez, remplissez et scellez jusqu’à 900 enveloppes par heure.
Consulter la brochure
Relay® 2500
Relay® 2500
Une mise sous pli de petite taille à poser sur meuble qui offre un gain de productivité considérable. Un moyen facile de plier, remplir et sceller jusqu’à 2 500 enveloppes par heure.
Consulter la brochure
Relay® 3500
Relay® 3500
Une mise sous pli facile d’utilisation qui offre fiabilité et productivité. Pliez, remplissez et scellez jusqu’à 3 000 enveloppes par heure.
Consulter la brochure
Relay® 4500
Relay® 4500
Permet d’assembler jusqu'à 3 500 enveloppes par heure, pour facilement respecter les délais d'envoi. Son grand écran tactile facilite la configuration et le traitement rapides des tâches.
Consulter la brochure
Relay® 5000
Relay® 5000
Le choix idéal pour les volumes moyens. La même fiabilité que notre modèle phare. Insérez, pliez et scellez jusqu’à 4 000 enveloppes par heure grâce à un parcours simple et sans détour du papier. Voilà ce que le Relay 5000 a à vous offrir, le tout dans un gabarit réduit : le modèle de base peut être installé sur une table standard de 152 cm.
Consulter la brochure
Relay® 6000
Relay® 6000
Améliore la productivité grâce à des bacs d’alimentation en feuilles haute capacité, en option, qui peuvent chacun contenir 2 000 feuilles. La mise sous pli Relay 6000 peut préparer jusqu’à 4 300 lettres par heure. Vos différentes activités de publipostage deviennent plus rapides et précises.
Consulter la brochure
Relay® 7000
Relay® 7000
Ce modèle est systématiquement fourni avec un bac d’alimentation en enveloppes haute capacité qui permet d’augmenter le rendement horaire de 25 % par rapport à la Relay 6000. La Relay 7000 peut également traiter des lettres et de grandes enveloppes en même temps, et atteint une productivité de 5 400 enveloppes par heure.
Consulter la brochure
Relay® 8000
Relay® 8000
Pour les gros volumes. Le châssis renforcé permet un rendement mensuel 67 % supérieur à celui du Relay 7000, soit 200 000 courriers par mois. Cette mise sous pli peut traiter les lettres et les grandes lettres à une vitesse atteignant les 5 400 enveloppes par heure. Ayez l’esprit tranquille : vous pouvez vous fier à cet appareil pour traiter votre courrier avec précision.
Consulter la brochure
Relay® 9000

Relay® 9000

Le Relay 9000 est notre mise sous pli dotée du système de bac d’alimentation la plus rapide de l’industrie. Ce modèle est systématiquement fourni avec 6 bacs d’alimentation par unité. En outre, vous n’avez plus besoin de régler la taille du papier ni son épaisseur : en mode portrait ou paysage, vous pouvez charger des feuilles entre 60 et 200 gsm pour les traiter automatiquement. Peut traiter jusqu’à 4 000 courriers par heure, et 500 000 par mois.

Options supplémentaires

Élimine les erreurs, améliore l’efficacité et augmente le niveau de protection de la vie privée, en toute simplicité.
Relay® Integrity
Relay® Integrity
Tirez profit de la rapidité et de la flexibilité d’une solution SaaS et rendez votre mise sous pli plus intelligente pour préparer facilement vos documents aux pages de divers formats et les glisser dans les bonnes enveloppes avec efficacité et fiabilité.
Consulter la brochure
Relay® Communication Hub
Relay® Communication Hub
Améliorez vos communications physiques et numériques dans le but d’augmenter l’engagement de vos clients. Adoptez progressivement des solutions sans papier, tout en diminuant les frais d’expédition et en conservant vos systèmes actuels.
Consulter la brochure
Relay® Print Manager

Relay® Print Manager

Propose des outils spécifiques pour les utilisateurs de bureau, les opérateurs de centres de courrier et d'impression et les administrateurs. Elle donne aux organisations un moyen transparent de consolider toutes leurs communications avec les clients par le biais d’un simple flux de travail de bout en bout.
Caractéristiques
Relay 1000
900
4 000
DL et 121 x 235 mm
1 pour feuilles, 1 pour insertion
60
80
C, double (parallèle)
n/a
440 x 530 x 365 mm
Relay 2500
2 500
10 000
164 x 242 mm
1 pour feuilles, 1 pour insertion
100
325
C, Z, simple (en 2), double (parallèle)
Pliage en C uniquement
1 067 x 533 x 635 mm
Relay 3500
3 000
10 000
164 x 242 mm
2 pour feuilles, 1 pour insertion
100
325 par bac
C, Z, simple (en 2), double (parallèle)
Tous les pliages
1 067 x 533 x 635 mm
Relay 4500
3 500
20 000
164 x 242 mm
2 pour feuilles, 1 pour insertion
300
325 par bac
C, Z, simple (en 2), double (parallèle)
Tous les pliages
1 067 x 533 x 635 mm
Comparaison des produits de la gamme
Relay® 5000
4 000
62 500
162 x 241 mm
4 bacs d'alimentation en feuille + 3 bacs d'alimentation pour insertion
250
350 par bac
C, Z, simple, double, aucun pli
Tous les pliages
24
Oui
2 273 x 579 x 787 mm
Relay® 6000
4 300
120 000
162 x 241 mm
4 bacs d'alimentation en feuille + 3 bacs d'alimentation pour insertion
250
350 par bac
C, Z, simple, double, aucun pli
Tous les pliages
24
Oui
2 273 x 579 x 787 mm
Relay® 7000 et Relay® 8000
5 400
120 000
267 x 330 mm
4 bacs d'alimentation en feuille + 4 bacs d'alimentation pour insertion
1 000 par bac
350 par bac
C, Z, simple, double, aucun pli
Tous les pliages
24
Oui
2 413 x 579,1 x 787,4 mm
Relay® 9000
4 000
500 000
267 x 330 mm
6 bacs d'alimentation
n/a
n/a
C, Z, simple, double, aucun pli
Tous les pliages
24
Oui
n/a
Ces produits pourraient également vous intéresser.
Imprimantes
Imprimantes
Optimisez, accélérez et maitrisez vos processus d'impression grâce à la fiabilité, la rapidité et la qualité d'impression optimale nos imprimantes jet d'encre.
Machines à affranchir
Machines à affranchir
Traitez rapidement vos envois en réalisant des économies sur vos frais d'affranchissement avec nos machines à affranchir.
Hub de communication Relay®
Hub de communication Relay®
Création de courrier flexible pour votre entreprise en constante évolution. Le hub de communication Relay vous permet de modifier et d'améliorer vos communications papier tout en vous permettant de développer et gérer vos envois numériques.