Plieuse-inséreuse Relay® à fonction de lecture optique directe

Faites que votre courrier soit plié et inséré facilement grâce à un système automatisé de pliage et d’insertion

Grâce aux plieuses-inséreuses pour volume faible à moyen Relay à fonction de lecture optique directe, les expéditeurs peuvent avoir la certitude que les messages destinés à leur clientèle sont assemblés avec exactitude et rapidement.

La gamme Relay offre un éventail de modèles, capables de plier, d’insérer et de cacheter à des débits allant de 900 à 3500 enveloppes à l’heure; c’est donc facile de trouver la solution répondant à vos besoins en matière de traitement de courrier.

La fonction de lecture optique directe est offerte sur tous les modèles, sauf le Relay 1000.

Gallery
Plieuse-inséreuse Relay® à fonction de lecture optique directe

Le remplissage d'enveloppes devient maintenant plus facile et plus exact.

Productivité

Productivité

Automatiser des opérations banales, comme le pliage et l’insertion, libère votre personnel afin qu’il puisse se concentrer sur des tâches à valeur élevée plutôt que sur le pliage de papier. Terminer le traitement de vos envois plus rapidement signifie que vos clients vont recevoir vos envois à temps.

Exactitude

Exactitude

Éliminez les erreurs de traitement manuel associées à l’assemblage de votre courrier. Que vous envoyiez des offres de mercatique, des avis ou des factures, un appareil Relay utilise la technologie la plus récente pour veiller à ce que les bonnes pages soient insérées dans la bonne enveloppe.

Polyvalence

Polyvalence

Une inséreuse Relay vous offre la possibilité d’effectuer de multiples types de pliage et de traiter divers formats de page et tailles d'enveloppe porteuse.  De plus, vous pouvez facilement ajouter un message de mercatique à une facture ou à une annonce importante sans dépenser plus d'argent pour préparer l’envoi.

Simplicité

Simplicité

Des panneaux de commande et interfaces utilisateurs évolués rendent rapides et simples la programmation, la sélection et le traitement de tâches.  Des icônes et du texte s'affichant à l’écran vous indiquent comment charger du papier, des encarts et des enveloppes. Rechargez du matériel à la volée pour minimiser les interruptions.


Noyau de communication Relay

Faciliter l’ajout d'exactitude à votre processus de pliage et d’insertion.

 

Le noyau de communication Relay du Pitney Bowes Commerce Cloud est la solution de logiciel-service permettant d’apporter à votre courrier les avantages de l’exactitude et de la protection de renseignements confidentiels. Il est compatible avec les formats d’impression existants, comme Postscript, PCL et même PDF, afin que vous puissiez ajouter des codes à barres à vos documents sans avoir à les recréer. De plus, il peut fusionner des documents avant leur impression, éliminant ainsi la nécessité de recourir à des alimenteurs plus chers et plus complexes sur votre système d’insertion. Vous obtenez une solution simple et sûre qui ne causera pas de soucis à votre personnel des TI.

 

 

Téléversement d’un fichier

01. Téléversement d’un fichier

Téléchargez un fichier d’impression ou une version PDF de votre document.

Ajout de codes à barres

02. Ajout de codes à barres

Relay ajoute des codes à barres et fait un envoi à l’imprimante.

Chargement de l’inséreuse

03. Chargement de l’inséreuse

Chargez des documents dans l’inséreuse.

Assemblage de documents

04. Assemblage de documents

Les documents sont assemblés avec exactitude automatiquement.

Fiche technique du Relay 1000

Ficher technique du Relay 1000
   

Fiche technique du Relay 1000

 

Débit

 

900 pièces à l'heure

Capacité mensuelle

 

4000 pièces

Options de pliage

 

C

Réglage du pliage et de l'insertion

 

Programmation en mode de pliage et d’insertion ou en mode de pliage seulement

Alimenteur de feuilles - formats de papier

 

8,5 x 11,5 pouces

Alimenteur de feuilles - type de papier

 

De 20 à 24 lb

Capacité de l'alimenteur de feuilles

 

80 feuilles

Alimenteur de feuilles pour traitement quotidien de courrier

 

Alimentation manuelle de jusqu'à trois feuilles de papier de 75 g/m2, agrafées ou non

Alimenteur d'encarts - formats de matériel

 

Largeur : 127 mm (min.) à 225 mm (max.)
Profondeur : 86 mm (min.) à 114 mm (max.)

Capacité de l'alimenteur d'encarts

 

60 encarts

Types d'enveloppes de format commercial

 

Enveloppes DL

Capacité d'alimentation d'enveloppes de format commercial

 

60 enveloppes

Nombre maximal d'alimenteurs

 

4 (2 alimenteurs de feuilles, 1 alimenteur d’encarts et 1 alimenteur pour traitement quotidien de courrier)

Fiche technique du Relay 2000

Fiche technique du ReelayRelay 2000
   

Fiche technique du Relay 2000

 

Débit

 

2500 pièces à l'heure

Capacité mensuelle

 

10 000 pièces

Options de pliage

 

Pliages en C, en Z, en deux, double

Options d'intégrité

 

LOM

Formats des supports

 

Min. : 127 x 127 mm, max. : 229 x 406 mm

Capacité de l'alimenteur de feuilles de série

 

325 feuilles

Capacité de l'alimenteur d'encarts

 

100 encarts

Capacité de l'alimenteur de feuilles à grande capacité

 

325 feuilles

Capacité d'alimentation d'enveloppes de format commercial

 

100 enveloppes

Nombre maximal d'alimenteurs

 

3 (2 alimenteurs de feuilles, 1 alimenteur d'encarts)

Fiche technique du Relay 3000 / 4000

Fiche technique du Relay 3000 / 4000
 

Fiche technique du Relay 3000

 

Fiche technique du Relay 4000

 

Débit

3000 pièces à l'heure

3500 pièces à l'heure

Capacité mensuelle

20 000 pièces

40 000 pièces

Options de pliage

Pliages en C, en Z, en deux, double

Pliages en C, en Z, en deux, double

Options d'intégrité

LOM, lecture de codes 1D et 2D

LOM, lecture de codes 1D et 2D

Formats des supports

Min. : 127 x 127 mm, max. : 229 x 406 mm

Min. : 127 x 127 mm, max. : 229 x 406 mm

Capacité de l'alimenteur de feuilles de série

325 feuilles

325 feuilles

Capacité de l'alimenteur d'encarts

300 encarts

300 encarts

Capacité de l'alimenteur de feuilles à grande capacité

Non offert

Non offert

Capacité d'alimentation d'enveloppes de format commercial

300 enveloppes

300 enveloppes

Nombre maximal d'alimenteurs

3 (2 alimenteurs de feuilles, 1 alimenteur d'encarts)

3 (2 alimenteurs de feuilles, 1 alimenteur d'encarts)