ムダな時間に終止符を。