You can assign the costs for a trackable label to an account when you create the trackable label.
In order to use cost accounts to charge back your Trackable Labels postage costs you need to turn on the cost accounts feature.
Tap the Cost Account settings icon in the upper right corner of the Cost Accounts screen.
Tap the slider in the upper right so that it turns blue and ON display.
UPDATED: November 18, 2020